Венгерская секта

В Венгрии арестованы двое сатанистов. На данный момент оба признали себя совершившими одно убийство, в которым им и было предъявлено изначальное обвинение, но полиция подозревает их в убийстве еще минимум двух (возможно, и пяти). На фото ниже - жертва.

Satanists Said Behind Dismemberment of Teen

The killers of a teenage boy whose body was found in pieces in Öcsöd, Jász-Nagykun-Szolnok County last week were Satanists, Blikk is reporting today. Police reportedly found objects and other signs during a search of the suspects' home that indicate they were devil worshippers. The remains of László Tóth (†17, left), who went missing last year, were found in a well and an oven, separated "precisely" at the joints. Two suspects, Bálint J. and Benedek J., have admitted to committing the crime, while as usual in Hungary, the higher-up who orchestrated the crime managed to slip away without a trace.

January 27, 2011 14:50

http://www.pestiside.hu/20110127/satanists-said-behind-dismemberment-of-teen/

Teen-Murdering Satanists May Be Serial Killers

New details have emerged in the horrific murder case of a teenage boy whose body was found in pieces in Öcsöd, Jász-Nagykun-Szolnok County, in January. Investigators now suspect that Bálint J. (36) and Benedek J. (17) - who have admitted to committing the crime - may have been responsible for the deaths of as many as six people. The serial killers murdered at least three people, as the human remains found in the oven in their home (pictured left) belonged to two other people in addition to László Tóth (†17).

March 01, 2011 13:10

http://www.pestiside.hu/20110301/teenmurdering-satanists-may-be-serial-killers/

(один из убийц)

Составитель блога обратился к одному из своих контактов, владеющих венгерским языком, с просьбой изучить приводимые в цитированных заметках ссылки, а также вообще венгерские новостные сайты на предмет какой-либо дополнительной информации по теме. Ниже, с согласия данного лица, пожелавшего не афишировать свое имя в блоге, цитируются его ответы:

в англо-язычных источниках упущено то, что подозреваемых трое, а арестовано только двое [вернее, не упущено, но сказано мутно]. третий, организатор и мозговой центр, в бегах. объявлен в международный розыск. и еще - старший из задержанных по имени балинт вроде как по непроверенным данным является давним клиентом психиатрических клиник, но официального подтверждения последнему пока не поступило. пока вроде всё.

...в дополнение к уже известной тебе информации, говорится о том, что два арестованных сатаниста причастны к целому ряду убийств и исчезновений (правда не указываются детали). говорится о единственной жертве, которой удалось спастись. это 17-летняя девчонка. они её изнасиловали и приберегли для дальнейших утех, а самке удалось сбежать (снова без деталей).

особый упор делается на то, что жертвы расчленялись с особым цинизмом и профессионально...

Составитель выражает "благодарность" за оказанную помощь в расследовании данного инцидента и приглашает к сотрудничеству любых лиц, способных помочь расширению нашего информационного охвата за счет преодоления тех или иных "языковых барьеров". Связь - через комментарии к постам, находящиеся под премодерацией.

Для интересующихся - накопленные составителем ссылки на сообщения на венгроязычных ресурсах:

Itthon: Gyilkosság áldozata lett egy kunszentmártoni tizenéves

Hatszor öltek a sorozatgyilkosok

Sátánista páros darabolta fel Lacit

Öcsödi vérengzés: sátánizmus is szóba került

Folyamatosan könyörgött életéért, míg a hegesztővel kínozták